新金融总裁圈｜张婷

作为中国第三方财富管理机构的领导品牌，2017年是宜信公司成立的第十一个年头，成立十一周年以来，宜信财富一直本着“匠人精神”，打造中国财富行业顶级的产品组合，能够长期服务于高净值客户伙伴们，这是宜信财富的定位和使命。

理财与艺术完美融合

除了为客户解决包括投资、移民、财富传承等一系列财富管理的问题，财富管理的终极目标是将投资和消费统筹管理最终实现家族幸福的行为，正是有了对美的追求，人类才会有源源不断的前进动力。给带更多高净值客户零距离接触高雅艺术，这是宜信财富十一周年选择答谢客户的初衷。

8月13日，好莱坞原版音乐剧《修女也疯狂》在深圳保利剧院如期上演。该剧讲述了一位梦想成名的酒吧女歌手迪劳丽丝，因目睹一桩杀人案被警方藏匿于修道院中。在这个与自己格格不入的藏身之所，迪劳丽丝面对院长的怀疑与监视，帮助修女们发掘出唱歌的潜能，同时亦重新认识了自己。

宜信方面表示，选择这部百老汇音乐剧的一个重要原因，是因为这部剧在国际上享有美誉，它的剧情十分颠覆，演出也是很超越平常人的想象，这正像宜信财富，一直颠覆着，引领着，创造着中国的财富管理行业，与国际接轨，做到了真正的在新时代，预见未来。

对宜信财富来说所以财富管理就是幸福管理。幸福包含来自两方面的支撑，一方面是物质生活的丰饶富足，一方面是精神生活的饱满充沛，不仅帮客户实现物质生活的规划管理，也与客户一起探讨精神文化的更高境界。

视觉盛宴

据新金融总裁圈（xjrzcq.com）了解，这部“奥斯卡+艾美奖+托尼奖”超强制作的《修女也疯狂》正在中国进行9周71场的巡演。此音乐剧《修女也疯狂》改编自1992年大热的同名电影，曾于2011年获得百老汇戏剧“托尼奖”5项提名。

《修女也疯狂》已于7月底在广州上演，演出现场，夜店女王和严肃修女、唱诗班和迪斯科、黑帮与修道院、传统与前卫观念冲突所产生的“反差萌”，变成了一个个包袱被“抖落”在舞台上，平均几十秒观众席就会爆发出一阵笑声。饰演女主角德洛丽丝的演员Dene Hill，是一位国际著名的歌剧演员，她曾表示，“世界各地的观众都已经对原作电影无比熟悉，但在出演这部音乐剧之前，从未看过以往其它’德洛丽丝’的表演，不希望受到别人的表演而影响自己对角色的理解，同时也希望这场演出会比电影给观众们带来惊喜。”

本次原版引进，考虑到语言习惯的差异，尤其在台词翻译与字幕方面，主办方还别出心裁地为中国观众制作了“汉化版”，剧中很多中国的特色梗、网络热词瞬间拉近了与观众间的距离，让观众更好理解情节的同时，欢笑连连。“范冰冰同款”、“费玉清情歌”等巧妙的译配得到了大众一致好评。